<

Überblick

>

01.01.2020     Wir sagen DANKE!

 

Мы желаем всем друзьям, спонсорам, соратникам и единомышленникам членам нашей организации чудесного праздника Рождества, поздравляем наших друзей в Москве, Донбассе, Сирии, мы желаем мира всем людям Земли! Президиум

Wir wünsche allen Freunden, Sponsoren, Unterstützer, Mitgliedern ein besinnliches Weihnachtsfest, wir grüßen unsere Freunde in Moskau, Donbass und Syrien, wir wünschen allen Menschen dieser Erde Frieden.

Der Vorstand

Dank Eurer großartigen Unterstützung, Eurer Spenden, Patenschaften, Mithilfe bei Veranstaltungen, Bücherprojekte von Andrea, u.v.m. konnten wir auch in diesem Jahr über 90 Projekte im Donbass umsetzen und humanitäre Hilfstransporte auf den Weg schicken, so war es uns möglich direkte Hilfe vor Ort zu leisten. 6 Projekte konnten wir in Syrien verwirklichen und auch den Menschen dort zeigen das sie nicht alleine gelassen werden. Wir bedanken uns bei Euch allen und hoffen auch im nächsten Jahr auf Eure Unterstützung. Wir wünschen Euch einen guten Rutsch ins neue Jahr, vor allem aber Gesundheit.

NO PASARAN, Der Vorstand

Благодаря вашей огромной поддержке, вашему пожертвованию, вашему шефству, помощи в мероприятиях, благодаря проектам Андреи и.т. д., в этом году мы могли осуществить более 90 проектов на Донбассе и отправлять вспомогательные перевозки в пути, т. е. мы могли помогать прямо на месте. Кроме того, мы смогли осуществить 6 проектов в Сирии, где могли показывать людям, что они не одни. Мы благодарим вас и надеемся, что вы поддержите нас и в следующем году. С наступающим Новым годом! Мы желаем вам здоровья, NO PASARAN, Правление моста мира

<

Überblick

>